Street Art Portraits
Portraits de rue
Murals, permanent as they are in their cities, are short lived in my life of passerby. When striking, I tend to want to carry it around with me. Carry it a little longer. But a photograph of a mural doesn’t reflect its presence, the impact it has on me; on others. And the same goes for portraits. But ally both, and sometimes; sometimes; wonder will happen. Life emerges. Along with playfulness. Along with freedom. Along with a glimpse of magic.
If you happen to recognize your painting here, please contact me, I would be delighted to be able to credit the rightful creator.
Bien que plutôt permanentes dans leurs villes respectives, les peintures murales ne sont que passagères dans ma vie de piétonne et, lorsqu’elles me marquent, j’ai tendance à vouloir les garder avec moi; les emporter. Mais une simple photo ne rend pas justice à l’impact qu’elles ont, de même pour un portrait… En alliant les deux par contre, parfois, par chance, je me trouve envoutée, la vie émerge, se grise, se libère, et la magie se fait entrapercevoir.
S’il arrive que vous voyez votre œuvre ici,
contactez moi, je serais trop heureuse de créditer le créateur.
Camille - San Francisco - 2012